Tytułowy Old Shatterhand, czyli Grzmocąca Ręka, to najbliższy przyjaciel Winnetou i towarzysz jego licznych przygód. Jako młody, niedoświadczony człowiek przybywa z Europy na Dziki Zachód, gdzie styka się z Indianami. Początkowo budzi ich nieufność czy wręcz wrogość. Jednak dzielnymi czynami i mężną postawą zaskarbia sobie ich przyjaźń. Wspólnie z Indianami żyje, poluje i walczy z wrogami.

East Asia has attracted great interest not only due to its economic, demographic and cultural potential, but also thanks to its rapidly rising international position. While in the past it was Japan that could be considered as a forerunner of economic and societal changes on the Asian continent, at present it is China that holds a dominant position in terms of economic, political and military power. China’s rapid rise has led both to increase in tensions in East Asia and to intensification of the efforts to institutionalize multi­lateral dialogue in the region. This edited volume aims to analyze the changes in distribution of power in East Asia at the beginning of the 21st century as well as their implications for the development of relations between Asian and European countries. The multi-dimensional analysis of political, economic, and societal shifts in East Asia will contribute to better understanding of the complex factors influencing Asia-Europe relations.

Numer zawiera artykuły dotyczące specyfiki cech strukturalnych języków afrykańskich (Hausa, Basketo) i systemowych osobliwości kodowania liczb w językach bantu z grupy (zachodnich) serengeti, porusza także kwestie socjolingwistyczne odnoszące się do barier w przyswajaniu języka angielskiego przez użytkowników języków afrykańskich (na przykładach z Zanzibaru) i metodologicznych podstaw opisu języków zagrożonych (endangered languages). Zagadnienia dotyczące wartości religijnych i treści kulturowych przedstawia artykuł poruszający ideę męczeństwa w islamie (z odniesieniem do obszaru Nigerii północnej) oraz artykuł na temat obrazu kobiety w poezji amharskiej. Autorami artykułów są afrykaniści z ośrodków europejskich (Hamburg, Helsinki), Uniwersytetu w Yamaguchi, uniwersytetów afrykańskich (Dar es Salaam, Injibara) oraz Uniwersytetu Warszawskiego. Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode). The issue contains articles on the specificity of the structural features of African languages ​​(Hausa, Basketo) and systemic peculiarities of encoding numbers in Bantu languages ​​from the (Western) serengeti group, it also raises sociolinguistic issues related to the barriers to the acquisition of English by African language speakers (for example from Zanzibar ) and methodological foundations of the description of endangered languages. Questions concerning religious values ​​and cultural content are presented in the article dealing with the idea of ​​martyrdom in Islam (with reference to the area of ​​northern Nigeria) and the article on the image of a woman in Amharic poetry. The authors of the articles are Africanists from European centers (Hamburg, Helsinki), the University of Yamaguchi, African universities (Dar es Salaam, Injibara) and the University of Warsaw. Publication under the Creative Commons Attribution 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) license (full template content available at: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode).